Канал А

После завершения первого раунда соревнований команда девушек оказывается без боевой техники. Танк, на котором они выступали, получил критические повреждения и не подлежит восстановлению. Главный приз был выигран, однако потеря машины делает дальнейшее участие в турнире невозможным. У команды нет средств на приобретение нового танка, а руководство академии ссылается на законодательство, запрещающее безвозмездную передачу даже списанной техники.

Выход из ситуации находится неожиданно - команде передают старый, неисправный танк. Перед девушками стоит задача восстановить боевую единицу до рабочего состояния в кратчайшие сроки. До следующего этапа соревнований остается месяц, и техническое состояние машины вызывает серьезные опасения. Любая поломка во время боя может привести к поражению, поэтому требуется тщательная подготовка и ремонт.

Команда изучает записи предыдущих сражений потенциальных противников, чтобы разработать тактику на предстоящие бои. Михо Нисидзуми и ее товарищи намерены выйти победителями из соревнования, несмотря на технические трудности. Успех зависит от способности команды восстановить танк и эффективно использовать его в бою против более подготовленных соперников.