Альпинист Вицумаса во время путешествия по Гималаям обнаруживает в горной пещере старинный обелиск Рыцарей Зодиака. Рядом с ним лежит раненый воин, держащий на руках новорожденного ребенка. Перед смертью воин сообщает альпинисту, что перенес девочку из другого мира. Ребенок является реинкарнацией богини Афины, чья роль заключается в поддержании мира между различными мирами. Воин просит Вицумасу укрыть девочку до ее взросления. Альпинист выполняет просьбу и забирает ребенка к себе домой.
Мию Судзуки стремится соответствовать ожиданиям одноклассников, тщательно контролируя своё поведение, чтобы избежать конфликтов и не быть отвергнутой. Она скрывает собственные желания и эмоции из страха оказаться лишней. Её соседом по парте становится Юсукэ Тани, который не обращает внимания на социальные нормы и не пытается завоевать чьё-либо одобрение. Их общение изначально ограничивается передачей тетрадей и короткими фразами на переменах. Со временем Мию замечает в Юсукэ спокойствие,
Ичика Хосино, посетительница магазина компакт-дисков, слышит песню в исполнении Хацунэ Мику. Это произведение оказывается незнакомым для неё, и его звучание отличается от привычного репертуара. На мониторе в магазине Ичика замечает изображение Мику в необычной и яркой форме, которую раньше не видела. Образ привлекает внимание девушки, и она непроизвольно восклицает. На голос Ичики реагирует сама Мику. Их взгляды встречаются, но образ виртуальной певицы начинает исчезать, растворяясь подобно