Темнее чёрного: Близнецы и падающая звезда

В подводном мире существуют строгие правила, запрещающие его обитателям подниматься на поверхность. Нарушители этого закона вынуждены навсегда остаться среди людей. Друзья Хикари и Манака учатся в одной из школ морского мира. Директор учебного заведения объявляет о его закрытии, из-за чего героям приходится переселиться на сушу. Первоначально они испытывают страх перед новыми условиями, но вскоре выясняется, что в новом месте они продолжат обучение вместе с остальными одноклассниками.

Чисаки и Канамэ уже адаптировались к жизни на земной поверхности. Первый учебный день в новой школе проходит неудачно - Хикари ведёт себя вызывающе, чем привлекает недовольное внимание одноклассников. После уроков Манака и её приятель отправляются к колдуну, чтобы вручить ему подарок. Во время визита девочка случайно разозлила чародея, и тот наложил на неё проклятие. В результате на её колене появилась голова рыбы, что становится поводом для насмешек со стороны окружающих.

Находясь в подавленном состоянии из-за случившегося, Манака едва не попадает в опасную ситуацию. Её спасает молодой человек по имени Цумуго, который с первого взгляда проявляет к ней романтический интерес. Теперь Хикари предстоит конкурировать с новым знакомым за внимание девушки. Развитие отношений между персонажами становится одной из центральных линий сюжета.