Дигимон: Дьяволомон наносит ответный удар

Коити Хаймавари проживает в городе, где общество адаптировалось к сосуществованию лицензированных защитников и преступников, действующих вне поля зрения официальных структур. Его сверхспособность "скольжение" не соответствует стандартам для получения геройской лицензии из-за ограниченной мощности и нестандартного применения. Тем не менее, Коити использует её в уличных условиях для спасения случайных прохожих, помощи игнорируемым профессионалами лицам и пресечения мелких правонарушений. Его подруга Казухо пытается удержать его от рискованных действий, однако регулярно оказывается вовлечённой в конфликты, вызванные усилением активности подпольных банд.

После столкновения с вооружёнными бандитами Коити получает помощь от Накла Дастера — человека, действующего вне установленных правил и руководствующегося собственным пониманием справедливости. Накл предлагает Коити объединить усилия для противодействия преступным группировкам, укрепляющимся в районах с низкой активностью героев. Отказ от сотрудничества означает пассивное наблюдение за ухудшением ситуации, поэтому Коити соглашается на партнёрство. С этого момента начинаются патрули, не допускающие ошибок: ночные слежки, сбор данных о подпольных сделках и пресечение операций злоумышленников.

Сюжет сосредоточен на совместных действиях Коити и Накла по выявлению и ликвидации преступных сетей, действующих в теневой части города. Герои сталкиваются с необходимостью балансировать между неформальными методами и риском привлечения внимания официальных властей. Развитие событий зависит от их способности собирать разведданные, избегать ловушек и предотвращать масштабные криминальные акции, не имея поддержки лицензированных структур.