Воздушные пираты

Пятилетняя Кая проживает в обычном городе и посещает детский сад. Она регулярно сталкивается с явлениями, которые не замечают окружающие. Взрослые считают девочку проблемным ребёнком: воспитатели отмечают, что она разговаривает сама с собой, совершает агрессивные действия в пустоте и ломает предметы, пытаясь защититься. Причина этих проявлений заключается в том, что Кая видит призраков — искажённых существ, остающихся в мире живых из-за злобы, страха или незавершённых дел. Ночью эти сущности проникают в жилые помещения, наблюдая из углов и следя из-под мебели.

Девочка обладает врождённой способностью ощущать момент появления призраков. Вместо того чтобы плакать, она наносит удары кулаком, которые способны рассеивать злобные сущности. Эта сила не является магией в привычном понимании, а представляет собой редкий феномен, позволяющий физически воздействовать на призрачные тела. Родители Каи не знают истинных причин происходящего. Они вынуждены менять детские учреждения одно за другим, надеясь найти место, где девочка перестанет попадать в неприятности.

Со временем призраки становятся агрессивнее. Некоторые из них пытаются запугать других детей, чтобы приблизиться к Кае и проверить границы её возможностей. Ситуация усложняется, так как девочке приходится не только справляться с невидимыми для окружающих угрозами, но и сталкиваться с непониманием со стороны взрослых. Отсутствие поддержки и объяснений заставляет Каю полагаться только на свои инстинкты и способности, что определяет её дальнейшие действия в противостоянии с потусторонними существами.