Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Дзигоро стремится сделать из внучки олимпийскую чемпионку и обладательницу национальной премии, вкладывая в тренировки все силы. При этом он не учитывает личные желания Явары, которая устала от постоянных занятий и ограничений, связанных со спортом.

Явара хочет вести жизнь обычной старшеклассницы: заводить друзей, ходить по магазинам и влюбляться. Она не испытывает интереса к дзюдо, в отличие от своего деда. Разница в их целях постепенно увеличивается. Ситуация усложняется, когда на соревнованиях Явара встречает соперников, которые относятся к спорту с энтузиазмом и используют свои навыки осознанно.

Явара оказывается перед выбором: продолжить следовать плану деда или отказаться от дзюдо ради собственных интересов. Её решение может повлиять не только на отношения с Дзигоро, но и на ожидания других людей, связанных с её спортивной карьерой.