Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека

Котоко училась на первом курсе и призналась в любви Наоки, который был умным и талантливым учеником. Она передала ему письмо с признанием, но Наоки не ответил взаимностью и прекратил общение. Котоко училась в классе F, где собрались слабые ученики, а Наоки был в классе A, считавшемся элитным. После отказа Котоко столкнулась с насмешками одноклассников, которые считали её выбор неудачным. Кинноскэ, энергичная подруга Котоко, попыталась вмешаться, но это не привело к положительным результатам. Однажды после школы Котоко с друзьями встретила Наоки и Ватанабэ. Кинноскэ начала упрекать Наоки за отказ, на что тот ответил, что ему не нравятся женщины без интеллекта.

Вечером к Котоко в её новый дом пришли друзья. В это время в Токио произошло землетрясение, которое разрушило дом Котоко. Инцидент усилил внимание к ней со стороны других учеников школы. Кинноскэ попытался помочь, организовав сбор пожертвований для Котоко. Однако Котоко посчитала это унизительным и потребовала прекратить. Позже появился Наоки и попросил Котоко освободить проход. Кинноскэ снова начала кричать, обвиняя Наоки во всех проблемах Котоко. Наоки предложил внести пожертвование, чтобы его оставили в покое, но Котоко заявила, что скорее умрёт, чем примет деньги.

Знакомый отца Котоко попросил о срочной помощи. В результате неожиданных событий все оказались в доме Ириэ. Ириэ не желал находиться рядом с Котоко и выражал недовольство сложившейся ситуацией.