Галактические пираты

Ирохи проводит время в метавселенной «Цукуёми», где следит за виртуальными айдолами и участвует в фанатских мероприятиях. Во время онлайн-ивента она знакомится с пользователем Кагуя, который демонстрирует глубокие знания о системе, скрытых функциях и будущих обновлениях платформы. После общения вне сети Ирохи встречается с Кагуей лично и узнает, что та является принцессой с Луны, прибывшей на Землю с ограниченным сроком пребывания.

Кагуя адаптируется к жизни среди людей: поступает в школу, учится пользоваться смартфонами, транспортом и бытовыми предметами. В процессе она регулярно допускает ошибки, которые выдают её инопланетное происхождение. Вместе с Ирохи Кагуя начинает активнее участвовать в «Цукуёми» — создает цифровые проекты, продвигает малоизвестных айдолов, организует фанатские кампании и модерирует крупные сообщества.

Деятельность Ирохи и Кагуи привлекает внимание администраторов платформы и сторонних компаний. Их вмешательство в виртуальные конкурсы и управление сообществами приводит к неожиданным последствиям. Развитие событий зависит от того, как Кагуя использует свои знания о системе и как долго сможет оставаться на Земле до возвращения на Луну.