Могучая Бёрди

Ученик старшей школы по имени Сэмпай отличается от сверстников своей отрешённостью от реальности. Он предпочитает жить в вымышленном мире, где рыцари сражаются со злом, и часто изображает себя героем, побеждающим драконов. Одноклассники привыкли к его поведению и не доставляют ему серьёзных проблем, хотя некоторые девушки иногда подшучивают над ним. Ситуация меняется с появлением новой ученицы по имени Нагарото.

С первого дня Нагарото делает Сэмпая объектом своих насмешек. Она систематически издевается над ним, используя его неспособность дать отпор. Юноша переживает это молча, что постепенно доводит его до нервного напряжения. Однако со временем Сэмпай замечает, что привыкает к её поведению и начинает испытывать к ней симпатию. Он решает попытаться помочь ей стать более терпимой к окружающим.

Нагарото также начинает проявлять интерес к Сэмпаю, хотя её раздражает его слабохарактерность. Она постепенно осознаёт, что за его молчаливостью скрывается богатый внутренний мир. Их отношения развиваются через взаимное притяжение противоположных характеров, что в итоге приводит к формированию романтической связи между ними.