Ренджи работает в игровом зале. Он обращает внимание на маленькую девочку-иностранку, которая проводит в заведении около трех часов. Девочка repeatedly пытается выиграть мягкую игрушку из автомата, вставляя монеты и управляя механическим крюком. Каждая попытка заканчивается неудачей - крюк не может захватить приз или роняет его на полпути. На лице девочки заметны признаки усталости и разочарования. Ренджи наблюдает за ее безуспешными попытками и испытывает сочувствие. Смена Ренджи подходит к

Сюжет разворачивается в Англии, где сверхъестественные существа и люди заключают взаимовыгодные соглашения. В обществе сохраняются строгие сословные правила, определяющие поведение разных групп населения. Представители высших сословий обладают широкими правами, в то время как низшие сословия, включая работников цирков, имеют ограниченные возможности. В цирке "Ноев ковчег" начинают происходить загадочные смерти. Обстоятельства гибели людей остаются невыясненными. Расследование этих

Ири находит раненую Карен и узнает о начале очередной фазы Войны Святого Грааля. Гильгамеш выражает восторг от встречи с Иллией, поскольку та использует значительную силу для проведения атак, несмотря на предупреждение Руби о возможном вреде для организма. Куро получает урон от атак, направленных на Иллию. Рин и Лувия намерены остановить Иллию, чтобы спасти её. Куро отказывается от помощи и убеждает остальных атаковать, чтобы поддержать Иллию. Лувия и Рин создают для Куро магический рельсотрон,